SUGGESTION DU MOIS D'OCTOBRE 2023 /
Les bonnes comédies romantiques telles When Harry Met Sally, As Good as It Gets, You've Got Mail, et 500 Days of Summer, sont des films réconfortants qu'on ne se lasse pas à revoir lorsqu'elles sont rediffusées à la télé en fin de soirée. J'inclurais maintenant dans cette liste sélective, The Big Sick (2017), ou Mal d'amour en version française, qui raconte une histoire d'amour entre deux personnes issues de traditions familiales culturelles différentes.
Kumail, un Pakistanais dans la trentaine, tente chaque soir de percer la scène du « stand-up comedy » à Chicago et pour survivre il travaille le jour comme chauffeur Uber. Ses parents, immigrants pakistanais vivant en banlieue, souhaitent une meilleure carrière et un meilleur avenir pour leur fils. Ils voudraient par-dessus tout qu'il trouve une compagne de bonne famille dans la pure tradition des mariages arrangés. Ils invitent donc une jeune femme à chaque fois que Kumail vient les visiter à la maison, mais Kumail, qui vit maintenant avec les coutumes américaines, refuse de trouver l'amour de cette façon.
Lors de l'une de ses prestations, Kumail fait la rencontre d'Emily, une jeune étudiante de l'Université de Chicago. Ils ont une aventure d'un soir, mais malgré le fait qu'ils s'entendent pour ne plus se revoir, une attirance mutuelle fait en sorte qu'ils continuent de se fréquenter et finissent par sortir ensemble de façon sérieuse. Emily révèle ses sentiments à Kumail et aimerait le présenter à ses parents. Kumail tente d’éviter cette rencontre par tous les moyens. Emily rompt avec lui lorsqu'elle découvre qu'il voit d'autres femmes chez ses parents dans le but d'un éventuel mariage.
Un évènement imprévu arrive à Emily, ce qui amène Kumail à rencontrer les parents d'Emily. Les liens qu'il développe avec eux pendant quelques jours renforcent ses sentiments envers Emily et lui donnent le courage de confronter ses propres parents au sujet de son amour pour Emily au risque d’être rejeté de la famille.
The Big Sick est un film sincère et original qui aborde de front les problèmes de cohabitation culturelle. On ne se gêne pas de traiter de racisme et de discrimination en se servant de l'humour et de délicatesse allant même à faire des blagues sur des sujets sensibles, dont le 11 septembre et le terrorisme islamique. Tout en affichant un traitement conventionnel, le film n'entre jamais dans les clichés et sait surprendre le spectateur.
Ce film réalisé par Michael Showalter a été l'un des plus gros succès du cinéma américain indépendant de l'année 2017. Produit au coût de 5 millions $ US, le film a récolté des recettes de près de 60 millions $US au niveau mondial. Présenté en première mondiale au Festival de Sundance, The Big Sick a reçu des critiques élogieuses et le site Rotten Tomatoes lui attribue les notes de 98% (critique) et de 88% (public).
Kumail Nanjiani, qui est dans la vraie vie un artiste de stand-up, joue son propre rôle dans le film. En fait, le film est librement inspiré de la relation amoureuse que Kumail a eue avec Emily V. Gordon avant leur mariage en 2007. Les deux ont écrit le scénario du film qui s'est mérité une nomination pour l'Oscar du meilleur scénario original en 2017.
Zoe Kazan interprète le rôle d'Emily. Elle est excellente et amène toute la fraicheur à ce film. À noter côté potinage qu’elle est la petite-fille du célèbre réalisateur Élia Kazan (On the Waterfront, East of Eden) et qu'elle est en couple depuis plusieurs années avec l'acteur Paul Dano (The Fabelmans).
Holly Hunter (Raising Arizona, The Piano) qui n'avait pas eu de rôle marquant depuis des années joue admirablement la mère d'Emily. La scène où elle confronte un « moron » qui insulte Kumail lors d'une de ses prestations restera sûrement comme une pièce d'anthologie dans l'histoire du cinéma.
À noter que le film sera télédiffusé en version doublée en français sur ARTV le mardi 10 octobre à 20h et le jeudi 12 octobre à 23h. Il est aussi disponible sur Amazon Prime Video en version originale anglaise et en version française (doublée ou sous-titrée).
La Filmothèque des voisins dispose d'une copie DVD du film qui offre les versions anglaises et françaises du film. On trouve dans les suppléments un « Making of » du film ainsi que l’histoire du vrai couple.
La Filmothèque possède aussi les films suivants mettant en vedette les comédien.ne.s de The Big Sick.
Kumail Nanjiani: Hello, My Name Is Doris (2015)
Zoe Kazan: The Savages (2007), Me and Orson Welles (2008), Revolutionary Road (2008), It's Complicated (2009), The F Word (2013)
Holly Hunter : Raising Arizona (1987), Broadcast News (1987), Once Around (1991), The Piano (1991), The Firm (1991), Crash (1996), O Brother, Where Art Thou? (2000)
Un gros merci à ma conjointe Barbara pour son travail de révision et de correction.
Bon cinéma !
Komentarze