SUGGESTION DU MOIS DE MAI 2021 /
Le metteur en scène américain Darius Marder a réalisé un véritable coup de maître en abordant le monde des malentendants à travers l'histoire d'un jeune musicien Heavy Metal qui perd l'audition. Reprenant l'histoire du documentaire MetalHead (qui, par contre, ne s'est jamais réalisé) sur le drummer du Groupe Jucifer, Marder a développé un scénario très bien ficelé. Pour réaliser ce film indépendant, il s'est entouré d'excellents comédiens et d'une équipe technique exceptionnelle ce qui lui a valu de remporter le mois dernier l'Oscar pour le meilleur son et l'Oscar pour le meilleur montage. Sound of Metal fut également mis en nomination pour l'Oscar du meilleur film, du meilleur acteur, du meilleur acteur de soutien et du meilleur scénario original, ce qui est véritablement un pied de nez à tous les films hollywoodiens à gros budgets.
Ruben (Riz Ahmed), membre du groupe Heavy Metal « Blackgammon », est un ancien toxicomane qui s'est repris en main depuis 4 ans grâce à sa rencontre avec Lou (Olivia Cooke) son amie de cœur et aussi la guitariste, chanteuse et gérante du duo. Le groupe fait une tournée de spectacles à travers les États-Unis dans un camping-car qui leur sert également de maison.
Un matin, Ruben se réveille avec une perte auditive importante. Cachant sa condition à Lou, il consulte un audiologiste qui l'informe que sa perte auditive est irrécupérable et qu'il doit abandonner sa tournée musicale. L’audiologiste l'informe également qu'il est possible de retrouver partiellement l'ouïe avec un implant cochléaire, mais cela coûte plus de 30 000 $ US si l’on n'a pas d'assurances. Faisant fi des avertissements, Ruben reprend la tournée, mais perd complètement l'audition durant un concert et ne peut plus suivre la musique. Il doit donc avouer à Lou son état de santé. Sachant la condition fragile de Ruben, elle obtient un rendez-vous dans un centre de réadaptation spécialisé pour les personnes sourdes également prises d’un problème de dépendance aux drogues. Joe (Paul Raci), le directeur du centre, les reçoit, mais exige que Ruben passe un séjour prolongé au centre sans contact extérieur, ce qui implique que Lou ne peut pas y demeurer.
Ruben s'adapte difficilement à ce nouvel environnement qui lui est complètement étranger. Toutefois, au cours des semaines qui passent, il commence à communiquer plus aisément par langage de signes et se lie d'amitié particulièrement avec les jeunes qui séjournent dans une école pour malentendants à proximité du centre. De plus en plus il se sent heureux et à sa place, mais son ancienne vie lui manque également. Il devra choisir entre intégrer cette communauté de sourds et apprendre à vivre avec ce handicap, ou trouver les moyens pour se faire opérer afin de réentendre, retrouver sa chère Lou et reprendre sa vie de musicien.
Avec Sound of Metal, Darius Marder, âgé de 47, réalise son tout premier long métrage de fiction, n'ayant qu'à son actif le documentaire Loot primé au festival du film de Los Angeles en 2008. Riz Ahmed, quant à lui, donne une performance magistrale dans le rôle de Ruben. Il s'est entraîné pendant 7 mois pour apprendre le langage des signes et pour jouer de la batterie. Acteur, rappeur et activiste reconnu, il est diplômé de l'Université d'Oxford. En 2017, il a été mis sur la liste du magazine Time des 100 personnes les plus influentes au monde. Ahmed a joué notamment dans 2 blockbusters américains : Rogue One: A Star War Story (2016) et Jason Bourne (2016). La vingtaine de films dans lesquels il a joué ont rapporté plus de 2,8 milliards $ US. Son interprétation dans Sound of Metal lui a valu 26 prix et 41 nominations dans divers festivals, dont les nominations pour meilleur acteur aux Oscars et aux Golden Globes, et il devient la première personne de religion musulmane à être nommée dans cette catégorie. L’actrice britannique Olivia Cooke incarne avec brio le personnage de Lou. Son père dans le film est interprété par Mathieu Amalric, grand comédien français.
Un des aspects les plus intéressants du film est assurément la prise de son qui fait ressentir ce que le personnage principal perçoit dans sa tête lors qu’il devient sourd. Pour recréer tous les effets sonores, les spécialistes du son ont utilisé une variété incroyable de microphones qui vont d’un micro sous-marin au micro que l'on enfonce dans la gorge du comédien.
Le film a été discuté et analysé au dernier ciné-club de la Fondation culturelle Brébeuf. La présentation PowerPoint est disponible sur le site Web du Ciné-club des voisins sous la rubrique Films / Analysés à la Fondation Brébeuf. Vous y trouverez particulièrement 2 documentaires extrêmement intéressants sur la prise de son dans le film (aux diapositives nos 20 et 21), et des entrevues avec sous-titres français du réalisateur et des comédiens (à la diapositive no 17).
Sound of Metal est disponible en langue originale anglaise avec sous-titres français sur la plateforme en ligne du Cinéma Beaubien et sur celle du nouveau Cinéma Public. Il est également possible de le visionner en français sur le service Illico (canal 900) de Vidéotron. Voir la critique de François Lévesque dans Le Devoir.
La Filmothèque des voisins dispose du film The Sisters Brothers (2018) de Jacques Audiard dans lequel joue Riz Ahmed, et des films suivants dans lesquels jouent Mathieu Amalric : Munich (2005) de Steven Spielberg, The Grand Budapest Hotel (2014) de Wes Anderson, Marie Antoinette (2006) de Sofia Coppola, Les Herbes folles (2009) d'Alain Renais, Bancs publics (2009) de Bruno Podalydès, et un film James Bond Quantum of Solace (2009) de Marc Foster. N'hésitez pas à m'en faire la demande.
Bon cinéma !
留言