Le Ciné-club des voisins a présenté vendredi et samedi derniers, presque devant salles combles, le film Adaptation de Spike Jonze et Charlie Kaufman. Film particulier et surprenant qui a semblé plaire à chacun des auditoires. Aussi pari réussi quant à vous faire découvrir un nouveau film puisque seulement 2 personnes sur 37 l'avaient déjà vu.
Lors de la présentation du film, je vous ai fait joué un vidéoclip réalisé par le réalisateur Spike Jonze qui mettait en vedette Christopher Walken. Je vous ai mentionné que Walken, étant un danseur dans les comédies musicales au début de sa carrière, exécutait presque toujours un petit numéro de danse dans chacun de ses films. Je vous invite donc à voir un court montage vidéo de toutes ses performances de danse au grand écran disponible sur Youtube.
La version francaise (en doublage) du film Adaptation a été faite au Québec. On a reconnu la voix de Raymond Bouchard qui doublait le personnage de Robert Mckee, le gourou du scénario. On m'a demandé qui interprétait le autres voix. Le site DOUBLAGE.QC.CA nous renseigne à ce sujet. Il est intéressant de constater que Benoit Rousseau a doublé Nicolas Cage dans 35 de ses films et que pour ce film il a doublé aussi bien Charlie que Donald Kaufman. Marie-Andrée Corneille est la voix de Meryl Streep (et de Julia Roberts) depuis plusieurs années déjà. Jean-Luc Montminy qui a prêté sa voix à Chris Cooper est un spécialiste du doublage au Québec ayant doublé plus de 1000 films (300 rôles principaux) dont pour les acteurs Bruce Willis, John Travolta, Denzel Washington et Voldemar, le rôle dans la série Harry Potter.
Puisque la cérémonie des Oscars se tiendra très tôt cette année (le 7 février), et donc que plusieurs films ne seront pas encore disponibles en DVD à cette date, il a été décidé de retarder la prochaine représentation du Ciné-club des voisins de 3 semaines. Elle se tiendra " fort probablement" les 28 et 29 février. À inscrire à votre agenda !
Membres du Ciné-club des voisins à la projection du vendredi 1 novembre
Membres du Ciné-club des voisins à la projection du samedi 2 novembre
